生成准确的隐藏字幕，快速
精准编辑，轻松满足欧洲无障碍法案（EAA）要求
自动生成字幕，提高速度和可读性
闭合字幕生成器能自动为视频和音频内容生成字幕，省去了制作闭合字幕最耗时的步骤。它的设计非常灵活，可以处理长达两小时、最高6GB的内容（对于Pro用户来说），非常适合从短社交视频到长篇内容，比如访谈、纪录片和教育影片。
默认情况下，字幕会自动以白色文字和黑色背景显示，并逐词高亮，以确保最佳可读性和完全符合欧洲无障碍法案。如果想要更多创意控制，我们免费的字幕编辑器提供超过1,000种字体选择和100多种预设样式，包括颜色选项、动画和高亮效果。
.webp)
添加隐藏字幕并保留编辑控制权
字幕自动生成后，创作者就能完全掌控将其转换为隐藏字幕，还可以用隐藏字幕制作工具添加重要细节，比如说话者标签、背景声音和观众反应。
内置的搜索和替换功能能帮你快速找到关键短语并应用更新，嵌入的时间码则能确保完美对齐。不管你是在为YouTube纪录片还是Zoom录制的网络研讨会添加字幕，都可以精细调整每个细节，以符合最高的无障碍标准。
.webp)
吸引数百万新观众，无论你的内容是什么
提高内容的无障碍性，你就能接触更多受众
新闻
记者和媒体公司添加字幕，识别多个声音和现场音频，比如人群噪音，确保他们的报道感觉真实自然
小组讨论
公关团队和活动营销人员为圆桌会议或网络研讨会录像添加字幕，标记每个发言人和重要的非语言音频，帮助观众更好地理解复杂的对话
产品展示
企业和科技营销人员喜欢用闭合字幕来标注用户界面的声音、通知和不同说话者的语音，这样可以让屏幕录制的演示更加清晰易懂
纪录片
拍电影的人和内容创作者做大型项目时，会用隐藏字幕来区分不同的声音，比如采访对话、解说词和背景音效
.webp)
解释性视频
当思想领袖和教育工作者制作教育解说视频时，用隐藏字幕工具，保证课程能够覆盖最广泛的听众
公开通知
面向公众的消息、新闻视频和安全更新都会标注发言人，以确保清晰度并满足法律合规要求 — 非常适合非营利组织和政府机构
直播回放
主播、播客和社交媒体团队把自动生成的字幕整理得漂漂亮亮，做成精美的隐藏字幕（CC），还会标注主持人和嘉宾，还能突出观众的反应或重点提醒
用户评价
这个字幕制作工具能帮助销售和客户成功团队捕捉语气和自然的情感音频线索，比如笑声或说话时的停顿
如何制作隐藏字幕（CC）
- 上传视频
先在 Kapwing.com 上传一个视频。或者，你也可以通过发布的视频网址链接或者直接在工作室录制来添加内容。
- 生成字幕
接下来，点击左侧工具栏的"字幕"选项卡，自动为你的视频添加字幕层。
- 添加字幕
最后，通过编辑字幕图层手动添加隐藏字幕，包括音效、音乐提示、观众反应和说话者标签。完成后，将视频导出为MP4，并下载字幕文件（VTT、SRT或TXT格式）。
字幕真的很重要现在比以往任何时候都重要
开始使用免费的字幕生成器吧
根据欧洲无障碍法案（EAA），在欧盟公开的数字视频和音频内容现在必须提供字幕。
我们的字幕生成器可以帮你满足这些法律要求，同时还能扩大受众范围。
字幕可以帮助听力障碍者观看视频，让视频在嘈杂环境中更容易理解，还能支持静音观看的多语言观众。对于教育、新闻或媒体领域的创作者来说，清晰的字幕能建立信任，并提高视频在全球市场的效果。
内置于一个完整的无障碍工作室
生成字幕、文字记录、翻译和隐藏字幕
常见问题
Kapwing的隐藏字幕生成器是免费的吗？
导出的视频会有水印吗？
如果你用的是免费版 Kapwing，那么所有导出的内容，包括从我们的隐藏字幕工具导出的，都会有水印。
隐藏字幕是指在视频中不明显显示的文字，通常只有在特定情况下才会出现，比如鼠标悬停或点击某个按钮。这种字幕可以增添一些有趣的细节或隐藏的信息，让观看体验更加有趣。
隐藏式字幕（CC）就是屏幕上的文字，不仅显示对话，还包括相关的非语音音频，比如音乐提示、音效或观众反应。它们的目的是让听力障碍或听力有困难的朋友能完全理解视频内容。举个例子：
[轻柔的钢琴音乐响起]- 说话者1："让我们开始今天的课程。"
隐藏式字幕对可访问性真的很重要，而且还能帮助在无声环境中看视频的人，提高嘈杂环境中的理解力，并满足像欧洲无障碍法案（EAA）这样的法律要求。
关闭字幕 对比 字幕
字幕只反映口语对话，而隐藏式字幕包括说话者标签、音效和其他非语言音频提示。想多了解一下隐藏式字幕和普通字幕，不妨看看我们的详细文章。隐藏式字幕vs普通字幕。
在欧盟，字幕是法律要求吗？
没错，到2025年6月28日，欧盟地区的所有视听媒体（包括直播电视、流媒体服务、点播内容、电影、培训和网络研讨会视频、广告等）都必须提供准确、同步的隐藏字幕，以满足听障人士的需求。
Kapwing的隐藏字幕是否符合欧洲无障碍法案（EAA）的要求？
没错，我们的隐藏字幕生成器支持符合欧洲无障碍法案（EAA）的要求，让用户可以手动添加说话者标签、描述非语音音频（比如音乐或音效），并确保字幕的定时和样式都适合阅读。
我可以导出哪些字幕文件格式？
你可以把最终的字幕导出成 SRT、VTT 或 TXT 格式，这样就能在 YouTube、Zoom、社交媒体平台和辅助工具上使用啦。
写字幕有什么好的技巧呢？
用扬声器标签，描述关键声音，并确保时间准确。Kapwing的编辑工具和时间码功能让这个过程更简单、更精确。你可以看看我们详细的博客文章：如何获取符合欧洲无障碍法案（EAA）要求的隐藏字幕。
关闭式字幕是否能提高搜索引擎优化和网站曝光度？
没错，搜索引擎会收录隐藏字幕文件，这对于提升在YouTube和Google等平台上的曝光度很有帮助。
怎么上传你自己的SRT字幕文件
如果你已经有一个SRT文件，你可以轻松地在Kapwing中添加到你的视频。按照以下步骤上传和自定义你的字幕：
- 通过URL链接或文件夹上传视频文件。
- 打开左侧工具栏中的"字幕"选项卡。然后，选择"上传SRT/VTT" 来上传你自己的字幕文件。
- 上传SRT字幕后，检查并自定义。编辑完成后，点击"导出项目" 并下载带有嵌入字幕的视频。
你能给已经有嵌入字幕的视频添加隐藏字幕吗？
不行，如果视频有嵌入式字幕（意味着文字永久地嵌入到视频图像中），就无法删除、编辑或转换为隐藏字幕。要添加正确的隐藏字幕，你必须上传一个没有任何已嵌入字幕的视频版本。
能帮我开启或关闭字幕吗？
没错，点击眼睛图标就能随心所欲地开启或关闭字幕。
Kapwing 对任何规模的团队都是免费使用的。我们还提供付费套餐，包含额外功能、存储空间和支持。