बंद कैप्शन जनरेटर

अगर तुम Kapwing को फ्री अकाउंट पर इस्तेमाल कर रहे हो, तो सभी एक्सपोर्ट्स, क्लोज्ड कैप्शन मेकर से भी, में वॉटरमार्क होगा।

बंद कैप्शन (CC) वो टेक्स्ट है जो स्क्रीन पर दिखता है और न सिर्फ बोली गई बातचीत को, बल्कि संगीत के संकेत, ध्वनि प्रभाव या दर्शकों की प्रतिक्रिया जैसी महत्वपूर्ण ध्वनियों को भी दर्शाता है। इन्हें बहरे या कम सुनने वाले दर्शकों के लिए वीडियो सामग्री को पूरी तरह से समझने में मदद करने के लिए बनाया गया है। उदाहरण:

• [धीमा पियानो संगीत बज रहा है]
• वक्ता 1: "आइए आज के पाठ से शुरुआत करते हैं।"

बंद कैप्शन सुलभता के लिए बहुत जरूरी हैं, और ये बिना ध्वनि देखने वाले दर्शकों तक पहुंचने, शोर भरे माहौल में समझ बढ़ाने और यूरोपीय सुलभता अधिनियम (EAA) जैसी कानूनी जरूरतों को पूरा करने में भी मदद करते हैं।

सबटाइटल्स सिर्फ बोली जाने वाली बातचीत को दिखाते हैं, जबकि क्लोज्ड कैप्शन में स्पीकर के लेबल, साउंड इफेक्ट्स और अन्य गैर-मौखिक ऑडियो संकेत शामिल होते हैं। क्लोज्ड कैप्शन और सबटाइटल्स के बारे में और जानकारी पाने के लिए हमारा पूरा लेख पढ़ सकते हो।क्लोज्ड कैप्शन बनाम सबटाइटल्स।

हाँ, 28 जून, 2025 तक, यूरोपीय संघ में उपलब्ध सभी ऑडियोविजुअल मीडिया (लाइव टीवी, स्ट्रीमिंग सेवाएं, ऑन-डिमांड, फिल्में, प्रशिक्षण और वेबिनार वीडियो, विज्ञापन आदि) में बहरे या श्रवण बाधित लोगों के लिए सटीक, समय-सिंक्रोनाइज्ड क्लोज्ड कैप्शन शामिल होने चाहिए।

बिल्कुल, हमारा Closed Caption Generator यूरोपीय पहुंच अधिनियम (EAA) के अनुपालन में मदद करता है, जो यूजर्स को स्पीकर लेबल मैन्युअल रूप से जोड़ने, गैर-भाषण ऑडियो (जैसे संगीत या साउंड इफेक्ट्स) का वर्णन करने और यह सुनिश्चित करने की अनुमति देता है कि कैप्शन पढ़ने में आसान हों।

तुम अपना आखिरी कैप्शन SRT, VTT, या TXT फॉर्मेट में एक्सपोर्ट कर सकते हो, जो इसे YouTube, Zoom, सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म और पहुंच उपकरणों के साथ मेल खाने योग्य बनाता है।

स्पीकर लेबल का इस्तेमाल करो, महत्वपूर्ण आवाजों का वर्णन करो, और सही समय-निर्धारण सुनिश्चित करो। Kapwing के संपादन टूल्स और टाइमकोड सुविधा इस प्रक्रिया को आसान और ज्यादा सटीक बनाते हैं। तुम हमारा विस्तृत ब्लॉग पढ़ सकते हो यूरोपीय पहुंच अधिनियम (EAA) आवश्यकताओं को पूरा करने वाले बंद शीर्षक कैसे पाए।

बिल्कुल! सर्च इंजन बंद कैप्शन फ़ाइलों को इंडेक्स करते हैं, जो YouTube और Google जैसे प्लेटफ़ॉर्म पर आपकी विज़िबिलिटी बढ़ाने में मदद कर सकते हैं।

अगर तुम्हारे पास पहले से ही एक SRT फ़ाइल है, तो तुम इसे आसानी से Kapwing में अपने वीडियो में जोड़ सकते हो। अपने कैप्शन अपलोड और कस्टमाइज़ करने के लिए इन स्टेप्स का पालन करो:

1. URL लिंक या फ़ाइल फ़ोल्डर के माध्यम से एक वीडियो फ़ाइल अपलोड करो।
2. बाईं ओर के टूलबार में "सबटाइटल" टैब खोलो। फिर, अपने कैप्शन फ़ाइल अपलोड करने के लिए "SRT/VTT अपलोड करें" चुनो।
3. जब तुम्हारी SRT सबटाइटल अपलोड हो जाएं, तो उन्हें जांचो और कस्टमाइज़ करो। जब तुम संपादन समाप्त कर लो, तो "प्रोजेक्ट एक्सपोर्ट करें" पर क्लिक करो और अपने एम्बेडेड सबटाइटल वाला वीडियो डाउनलोड करो।

नहीं, अगर किसी वीडियो में बर्न-इन सबटाइटल्स हैं (यानी टेक्स्ट वीडियो इमेज में स्थायी रूप से एम्बेड किया गया है) तो उन्हें हटाया, संपादित या बंद कैप्शन में कनवर्ट नहीं किया जा सकता। सही बंद कैप्शन जोड़ने के लिए, आपको बिना किसी पहले से जुड़े सबटाइटल के वीडियो का संस्करण अपलोड करना होगा।

हाँ, आँख के आइकन का उपयोग करके आप जरूरत के अनुसार बंद कैप्शन को चालू या बंद कर सकते हैं।