Przetłumacz tekst na dowolnym obrazie

Dwie belki kolorów SMPTE z tekstem w języku angielskim i hiszpańskim oraz rząd flag różnych krajów poniżej
Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta

Docieraj do globalnych odbiorców jednym kliknięciem

Konwertuj tekst na dowolnym obrazie na ponad 100 języków

Szybko twórz fajne treści wizualne, które pokochają ludzie na całym świecie

Zasilany przez AI Tłumacz Obrazów Kapwing analizuje tekst osadzony w obrazach i zdjęciach, a następnie błyskawicznie tłumaczy zawartość w mgnieniu oka. Jednym kliknięciem Tłumacz Obrazów może przetłumaczyć obrazy na angielski, mandaryński, hiszpański lub 100 różnych języków, bez względu na to, czy to JPG, Webp czy statyczna grafika w projekcie wideo.


Świetnie sprawdza się dla twórców i zespołów, które chcą szybko przerabiać memy, grafiki promocyjne lub reklamy społecznościowe dla różnych odbiorców na platformach takich jak Facebook, LinkedIn i Google. Zamiast czekać na zewnętrznych dostawców, przetłumacz obrazy we własnym zakresie i działaj jeszcze szybciej przy wdrażaniu kampanii.


Twórz treści międzynarodowe na dużą skalę bez spowalniania pracy, czy jesteś organizatorem wydarzeń projektującym oznaczenia, czy organizacją non-profit produkującą karty darowizn.

Translate an image
Zdjęciowe ogłoszenie w social mediach

Trzymaj się stylu marki i jej charakterystycznych elementów

Wejście na globalne rynki to dostosowanie wizualne bez tracenia charakteru marki czy przekazu. Dzięki tłumaczowi obrazów od Kapwing, zespoły marketingowe i menedżerowie marek mogą tłumaczyć tekst na obrazach, zachowując kluczowe elementy designu.


Przetłumacz treść w obrazach produktów, reklamach, infografikach i nie tylko, a potem dopasuj przetłumaczony layer do swojego stylu wizualnego. Wybieraj spośród setek czcionek, reguluj wysokość linii, dostosowuj kolor tekstu i kontroluj przezroczystość warstwy - wszystko w jednym edytorze online. Twórz wielojęzyczne reklamy i materiały wspierające z precyzyjnymi tłumaczeniami i spójnymi wizualnie obrazami

Translate an image
Reklama obrazkowa przetłumaczona z angielskiego na hindi z nakładką pokazującą dostosowania tekstu.

(Note: The text appears to already be in Polish, so no translation was necessary.)

Tłumacz zdjęcia i obrazy dla każdej publiczności

Twórcy ufają Kapwing, aby dotrzeć do nowych rynków na całym świecie

Premiery Produktów

Premiery Produktów

Ekipy marketingowe korzystają z Image Translatora, żeby błyskawicznie przekładać wbudowane opisy produktów, hasła reklamowe i ceny na zdjęciach towarów

Reklamy statyczne

Reklamy statyczne

Menedżerowie marek korzystają z internetowego tłumacza obrazów, żeby szybko aktualizować tekst w statycznych reklamach i grafikach, nie zmieniając przy tym oryginalnego projektu

Kampanie Organizacji Non-Profit

Kampanie Organizacji Non-Profit

Organizacje non-profit tłumaczą tekst na obrazach swoich kartach i ulotkach na nowe języki, odświeżając projekt wizualny tekstu i tła, żeby lepiej trafić do konkretnych odbiorców

Media społecznościowe

Media społecznościowe

Menedżerowie social mediów korzystają z tłumacza zdjęć, żeby podbić nowe regiony na Instagram i TikTok, dopasowując nakładki tekstowe, które są klarowne i mają mega zasięg, dzięki czemu każda kampania gra na full

Infografiki

Infografiki

Graficy używają tego narzędzia, aby przetłumaczyć tekst w infografikach, takich jak tytuły, statystyki, etykiety na ponad 100 języków, dostosowując rozmiar i odstępy tekstu, aby wyglądał naturalnie

Promocja wydarzenia

Promocja wydarzenia

Organizatorzy imprez korzystają z translatora obrazów, żeby przetwarzać nazwy wydarzeń, daty, miejsca i zaproszonych gości na swoich cyfrowych i drukowanych ulotkach, co ułatwia ich rozpowszechnianie

Memy

Memy

Influencerzy i menedżerowie mediów społecznościowych zmieniają język popularnych memów, żeby tworzyć fajne posty i trafiać do nowych widzów na X (Twitter), Instagramie i Bluesky

Cyfrowe Menu

Cyfrowe Menu

Właściciele restauracji i zespoły gastronomiczne używają darmowego Image Translator, aby aktualizować wizualne menu, cenniki i materiały promocyjne dla turystów lub klientów mówiących wieloma językami

Plakaty instruktażowe

Plakaty instruktażowe

Nauczyciele i trenerzy zamieniają plakaty z sali lekcyjnej plakaty, znaki bezpieczeństwa lub materiały szkoleniowe na różne języki, aby jasno komunikować się z różnorodnymi zespołami lub grupami studentów

Obsługa klienta

Obsługa klienta

Ekipy wsparcia klienta tłumaczą materiały instruktażowe, schematy rozwiązywania problemów i instrukcje ustawień produktu, żeby jeszcze lepiej wspierać użytkowników z różnych krajów

Reivews Gradient Background
Zaufany przez miliony twórców z całego świata
Headshot of Michael Trader
Najlepsza internetowa usługa wideo na świecie. I prawdziwy cud dla osób niesłyszących.
[Subtitler] potrafi automatycznie generować napisy do filmów w prawie każdym języku. Jestem głuchy (lub prawie głuchy, mówiąc dokładniej) i dzięki Kapwing mogę teraz rozumieć i reagować na filmy moich przyjaciół :)
Michael Trader
Freelancer usług informacyjnych
Headshot of Dina Segovia
To narzędzie powinno znaleźć się w zakładkach każdego managera kont w mediach społecznościowych.
Używam tego codziennie, żeby pomóc w montażu wideo. Nawet jeśli jesteś profesjonalnym montażystą, nie ma potrzeby tracenia godzin na próby ustawienia odpowiedniego formatu. Kapwing robi całą ciężką robotę za Ciebie.
Dina Segovia
Wirtualny Freelancer
Headshot of Eunice Park
Po prostu działa!
Kapwing jest naprawdę intuicyjny. Wielu naszych specjalistów od marketingu mogło od razu zacząć korzystać z platformy bez praktycznie żadnej instrukcji. Bez konieczności pobierania czy instalowania czegokolwiek - po prostu działa.
Eunice Park
Kierownik Produkcji Studia w Formlabs
Headshot of Vannesia Darby
Z Kapwing zawsze jesteśmy gotowi do tworzenia.
Kapwing to niezbędne narzędzie, które w MOXIE Nashville wykorzystujemy codziennie. Jako właściciel agencji social media mam do czynienia z różnorodnymi potrzebami wideo moich klientów. Od dodawania napisów po zmianę rozmiaru filmów na różne platformy, Kapwing sprawia, że możemy tworzyć niesamowite treści, które zawsze przewyższają oczekiwania klientów. Dzięki Kapwing jesteśmy zawsze gotowi do tworzenia - skądkolwiek!
Vannesia Darby
Dyrektor Zarządzający w MOXIE Nashville
Headshot of Grant Taleck
Spędź mniej czasu na nauce... i więcej czasu na tworzeniu historii.
Kapwing pomaga Ci spędzić mniej czasu na nauce skomplikowanych platform do edycji wideo i więcej czasu na tworzenie historii, które połączą się z Twoją publiką i klientami. Używaliśmy platformy, aby pomóc w tworzeniu angażujących klipów do mediów społecznościowych z podcastów naszych klientów i nie możemy się doczekać, jak platforma uprości ten proces w przyszłości. Jeśli nauczyłeś się projektowania graficznego w Canva, możesz nauczyć się edycji wideo w Kapwing.
Grant Taleck
Współzałożyciel w AuthentIQMarketing.com
Headshot of Panos Papagapiou
Robi się coraz lepiej!
Kapwing to prawdopodobnie najważniejsze narzędzie dla mnie i mojego zespołu. Zawsze jest pod ręką, żeby spełnić nasze codzienne potrzeby w tworzeniu wciągających filmów, które przykuwają uwagę, zarówno dla nas, jak i naszych klientów. Kapwing jest inteligentny, szybki, łatwy w użyciu i pełen funkcji, które są dokładnie tym, czego potrzebujemy, aby przyspieszyć i usprawnić naszą pracę. Kochamy go coraz bardziej z każdym dniem, a on wciąż się poprawia.
Panos Papagapiou
Wspólnik zarządzający w EPATHLON
Headshot of Kerry-lee Farla
Zdecydowanie najprzyjemniejsze w użyciu oprogramowanie.
Jako gospodyni domowa bez jakiegokolwiek doświadczenia w montażu, byłam w stanie sama nauczyć się wszystkiego dzięki ich kanałowi na YouTube. Kapwing eliminuje nudę związaną z edycją i zachęca do kreatywności. Dopóki Kapwing istnieje, będę korzystać z ich oprogramowania.
Kerry-lee Farla
Youtuber
Headshot of Gracie Peng
Kapwing to moja tajna broń!
To jest jeden z najpotężniejszych, a zarazem najtańszych i najłatwiejszych w użyciu programów do edycji wideo, jakie znalazłem. Wprawiam moją ekipę w osłupienie tym, jak szybko i sprawnie mogę edytować i realizować projekty wideo.
Gracie Peng
Dyrektor ds. Treści
Headshot of Martin James
Kapwing jest królem.
Kiedy używam tego oprogramowania, czuję, jak różne kreatywne pomysły się we mnie rodzą, bo jest napakowane funkcjami po brzegi. Naprawdę świetny produkt, który będzie Cię pochłaniać przez godziny.
Martin James
Edytor wideo
Headshot of Heidi Rae
Uwielbiam tę stronę!
Jako nauczyciel języka angielskiego, ta strona pomaga mi szybko dodawać napisy do ciekawych filmów, które mogę wykorzystać na lekcji. Uczniowie uwielbiają te filmy, a napisy naprawdę pomagają im poznawać nowe słownictwo oraz lepiej rozumieć i śledzić treść wideo.
Heidi Rae
Edukacja
Headshot of Natasha Ball
Świetne funkcje dodawania napisów
Działa u mnie świetnie. Używam Kapwing od roku czy tam około, a ich narzędzie do automatycznych napisów jest coraz lepsze z każdym tygodniem, naprawdę rzadko muszę cokolwiek poprawiać. Tak trzymać!
Natasha Ball
Konsultant
Headshot of Mitch Rawlings
Najlepsza internetowa usługa wideo na świecie. I prawdziwy cud dla osób niesłyszących.
[Subtitler] potrafi automatycznie generować napisy do filmów w prawie każdym języku. Jestem głuchy (lub prawie głuchy, mówiąc dokładniej) i dzięki Kapwing mogę teraz rozumieć i reagować na filmy moich przyjaciół :)
Mitch Rawlings
Freelancer usług informacyjnych

Edytuj, udostępniaj i współpracuj z jednej przeglądarki

Tłumaczenie i edycja obrazów dla zespołów i twórców

Czy jesteś częścią zdalnego zespołu czy szefem firmy, która współpracuje z innymi, utrzymanie porządku jest super ważne podczas tłumaczenia i aktualizacji treści wizualnych. Dzięki internetowemu Tłumaczowi Obrazów Kapwing możesz tworzyć i zarządzać wielojęzycznymi zasobami graficznymi w jednym miejscu.


Użyj Brand Kit, aby zapisać kolory, czcionki i szablony marki, dzięki czemu każdy przetłumaczony obraz będzie idealnie pasować do Twojej wizualnej tożsamości. Zespoły mogą wspólnie pracować na bieżąco, przeglądając i dostosowując przetłumaczone grafiki bez konieczności przełączania narzędzi lub kart.


Poza tłumaczeniem, wbudowany edytor Kapwing oferuje świetne narzędzia do ostatecznej obróbki obrazów za darmo. Dostosuj kolory, usuń tło, rozmyj poufne informacje lub dodaj tekst w dowolnym języku. Możesz nawet stworzyć animowany tekst, przesłać własne elementy lub konwertować formaty, takie jak WebP na GIF dla specyficznych potrzeb platformy.

Video Poster

Jak przetłumaczyć tekst na obrazie

Jak przetłumaczyć tekst na obrazie
  1. Prześlij obraz

    Wgraj plik obrazu na Kapwing.com. Obsługiwane są wszystkie popularne formaty plików obrazów, takie jak JPEG, PNG i WebP.

  2. Przetłumacz obraz

    Wybierz swój obraz, a następnie otwórz zakładkę "Narzędzia AI" w pasku narzędzi po prawej stronie. Kliknij "Przetłumacz tekst" i wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć.

  3. Edytuj i wyeksportuj

    Kontynuuj edycję warstwy tekstu, aby uzyskać pożądaną czcionkę, tło, kolor, pozycję i ustawienia rozmiaru. Następnie wybierz "Eksportuj projekt" w prawym górnym rogu studia.

Co wyróżnia Kapwing?

Łatwe
Łatwe
Zacznij tworzyć natychmiast z tysiącami szablonów oraz wolnych od praw autorskich filmów, zdjęć, muzyki i gifów. Przekształcaj treści z internetu, wklejając link.
Darmowe
Darmowe
Kapwing jest całkowicie darmowy na start. Po prostu wgraj wideo i zacznij edytować. Przyspiesz swój proces edycji dzięki naszym potężnym narzędziom online.
Dostępny
Dostępny
Automatycznie dodaj napisy i tłumacz filmy za pomocą naszego narzędzia Subtitler z funkcją AI. Dodawaj napisy do swoich filmów w kilka sekund, aby żaden widz nie został w tyle.
Online
Online
Kapwing jest oparty na chmurze, co oznacza, że Twoje filmy są tam, gdzie ty jesteś. Możesz go używać na dowolnym urządzeniu i mieć dostęp do swoich treści z dowolnego miejsca na świecie.
Bez spamu i reklam
Bez spamu i reklam
Nie serwujemy reklam: jesteśmy zaangażowani w tworzenie strony o wysokiej jakości i godnej zaufania. I nigdy nie będziemy Cię spamować ani sprzedawać Twoich danych osobowych.
Potężny
Potężny
Kapwing ciężko pracuje, aby pomóc Ci stworzyć treści, które chcesz, kiedy tylko zechcesz. Zacznij swój projekt już dzisiaj.

Najczęściej zadawane pytania

Bob, nasz kotek, się zastanawia

Czy Image Translator jest darmowy w użyciu?

Tak, możesz korzystać z Image Translator za darmo. Każdy użytkownik dostaje 10 darmowych minut tłumaczenia, gdzie każde tłumaczenie obrazu zajmuje minutę. Potem będziesz potrzebować konta Pro, żeby dalej tłumaczyć.

Czy na wyeksportowanych plikach jest znak wodny?

Jeśli używasz Kapwing z darmowym kontem, wszystkie eksporty — w tym z translatora obrazów — będą miały małe logo wodne.

Jakie rodzaje plików graficznych są wspierane?

Kapwing wspiera większość popularnych formatów graficznych, w tym JPG, JPEG, WebP, PNG, HEIC i inne. Dzięki temu świetnie sprawdza się przy edycji zdjęć na telefonach, zarówno iPhone'ach, jak i smartfonach z Androidem.

Czy mogę przetłumaczyć tekst na zdjęciu?

Nasz Tłumacz Obrazów pozwala Ci od razu przetłumaczyć tekst z obrazka na ponad 100 języków, w tym chiński, angielski, hiszpański, hindi i francuski. Wrzuć swój plik graficzny, wybierz obraz i kliknij "Przetłumacz tekst" w zakładce "Narzędzia AI" po prawej stronie. Nakładki z tłumaczeniem w wybranym przez Ciebie języku pojawią się automatycznie.

Czy mogę przetłumaczyć tekst w memie?

Jasne, Image Translator pomoże Ci przetłumaczyć tekst w memie na ponad 100 języków. Po prostu wrzuć swój mem lub wklej link do obrazka w edytorze, wybierz mem i kliknij "Przetłumacz tekst" w zakładce "Narzędzia AI" po prawej stronie.

Ile języków obsługuje Kapwing? (Note: This appears to be already in Polish, so no translation was needed.)

Nasz internetowy Translator Obrazów obsługuje tłumaczenia na ponad 100 różnych języków, w tym angielski, hiszpański, chiński, hindi, arabski, francuski i wiele innych.

Jakie są najpopularniejsze platformy do reklam graficznych?

Oto kilka najpopularniejszych platform dla statycznych reklam graficznych: Facebook, LinkedIn, Google Display Network i Pinterest.

Jak dokładne jest tłumaczenie? (Note: The text is already in Polish, so no translation was needed.)

Kapwing używa AI do skanowania, wykrywania i tłumaczenia osadzonych tekstów z wysoką dokładnością. Dla najlepszych rezultatów użyj wyraźnych, dobrze oświetlonych obrazów i w razie potrzeby ręcznie popraw przetłumaczony tekst.

Jasne, możesz edytować przetłumaczony tekst po jego wygenerowaniu.

Jasne, możesz zmienić czcionkę, kolor, pozycję, rozmiar, tło i więcej bezpośrednio w darmowym edytorze Kapwing.

Czy mój układ obrazu lub projekt zostanie zachowany?

Tak, tekst tłumaczenia jest nakładany na Twoje zdjęcie lub obraz, dzięki czemu możesz zachować wizualne elementy marki i układ. Możesz dostosować poszczególne elementy, aby dopasować je do oryginalnego projektu.

Internetowy edytor wideo
Edytuj swoje filmy za pomocą naszego szybkiego, potężnego edytora wideo. Przyjazny dla początkujących, bogaty w funkcje dla profesjonalistów. Dostępny na dowolnym urządzeniu.
Magiczne napisy
Dodaj napisy słowo w słowo do dowolnego wideo za pomocą generatora napisów Kapwing. Zmień kolory, czcionki i dodaj animacje lub przejścia.
Sztuczna inteligencja generatywna
Text to video już jest. Twórz filmy za pomocą prostego tekstu, które zawierają klipy stockowe, muzykę, napisy i przejścia.
Wspólna edycja
Organizuj materiały i pliki w współdzielonym obszarze roboczym. Szybko przeglądaj i wymieniaj się uwagami z zespołem za pomocą komentarzy w czasie rzeczywistym.
Edytuj wideo z tekstem
Edytuj wideo, po prostu edytując tekst. Przytnij filmy lub wycinaj sekcje, usuwając tekst z automatycznie wygenerowanego transkryptu wideo.
Automatyczne skalowanie
Przytnij, obróć lub zmieniaj rozmiar filmów, aby dopasować je do dowolnej platformy. Wbudowane strefy bezpieczeństwa dla mediów społecznościowych gwarantują, że Twoja treść zawsze będzie wyglądać idealnie.
Natychmiastowe transkrypcje
Transkrybuj wideo na tekst za pomocą jednego kliknięcia. Przekształcaj treści audio lub wideo w artykuły i wpisy tekstowe lub konwertuj na napisy.
Tłumaczenie i dubbing
Dotrzesz do globalnej publiczności i tłumacz filmy w ponad 70 językach. Dokładne tłumaczenia napisów i dubbingu.
Popraw jakość dźwięku
Czyste audio w sekundę, usuń hałas z tła w filmach, dodaj muzykę i efekty oraz rozdziel lub połącz audio za pomocą naszego wbudowanego edytora audio.
Gotowi? Zróbmy to!

Kapwing jest darmowy do użytku dla zespołów dowolnej wielkości. Oferujemy również płatne plany z dodatkowymi funkcjami, przestrzenią dyskową i wsparciem.