音声録音をもっと魅力的に
編集可能な文字起こしと一緒に字幕を生成
音声ファイルを字幕付きのビジュアルストーリーに変換しよう
Kapwingのオンラインオーディオから字幕へのコンバーターは、MP3、WAV、FLACを含むあらゆるオーディオファイルを、数秒で正確で時間同期された字幕に変換します。ファイルをアップロードして「自動字幕」を押すだけで、ツールが字幕トラックと編集可能な文字起こしを生成します。
自分の画像や動画をアップロードしたり、組み込みのストックライブラリから選んだり、またはAIを使って外部ツールやダウンロードなしで、メディア豊富な動画をすぐに作成できます。波形、トランジション、テキストオーバーレイ、ブランド透かし、アニメーション字幕など、使いやすいインターフェースに多彩な機能が備わっています。ポッドキャストをビジュアルアセットに変換したり、講義やチュートリアルの音声にアクセシブルな代替手段を提供したり、電話インタビューや音声録音を魅力的なソーシャルメディアコンテンツに再利用したりできます。
音声からの字幕変換で99%の精度を確保
音声コンテンツを他のフォーマットに再利用する際は、正確さが大切だよ。音声から字幕への変換ツールは、自動校正と正確な行同期で驚きの99%の精度を実現するんだ。これで、チームや個人は大量の音声ワークフローや音声ライブラリの字幕作成を、クオリティを落とさずにラクラク管理できるようになるよ。スピーディーなスケジュールに対応したこのコンバーターは、コンテンツクリエイターやブランドマネージャーが、複数の話者がいる録音でも、正確さを妥協せずに字幕作成の時間と労力を節約するのに超役立つんだ。
音声を誰もが楽しめるコンテンツ体験に変換
Kapwingユーザーは、コンテンツ戦略の重要な部分として音声変換を活用しています
ポッドキャストを宣伝しよう
ポッドキャスターは、Kapwingを使って音声録音に無料で字幕を追加し、ビデオプラットフォームやウェブサイトで共有するためのブランド化されたテキストとビジュアルを備えた同期ビジュアライザーを作成しています
オーディオグラム
小規模事業主やポッドキャスターは、オンラインの音声から字幕への変換ツールを使って、インタビューのハイライト、製品プロモ、印象的な瞬間をTikTokやXなどのプラットフォームで共有するオーディオグラムを作成しています。
.webp)
eラーニングコンテンツ
オンライン教育者は、音声から字幕を作成し、講義やチュートリアルから文字起こしを生成することで、コンテンツをもっと分かりやすくし、いろんな学習者に無料でリーチを広げているんだ
.webp)
インタビューの文字起こし
ジャーナリストは、インタビューを文字起こしし、記事用のプレーンテキストファイルとしてエクスポートするために、Audio to Subtitlesツールを使います。文字起こしは、文章コンテンツをサポートし、SEOと検索性を高めるためにビデオコンテンツと組み合わせることができるんだ。
.webp)
ソーシャルメディア投稿
ソーシャルメディアマネージャーやインフルエンサーは、短い音声録音やグループチャットの会話、告白に、ビジュアル、字幕、クリエイティブなスタイリングを加えて、バイラル動画に変身させています
.webp)
本のスニペット
作家は、本の重要な部分を声に出して読み、その音声を字幕に変換することで本を宣伝します。声、キャプション、本の表紙を組み合わせることで、ソーシャルメディアやウェブサイトで使える、シンプルでパワフルなマーケティングコンテンツが作れるんです！
音声から字幕を作る方法
- 音声ファイルをアップロード
まず、音声ファイルをKapwingエディターにアップロードしてね。Kapwingは、MP3、WAV、FLAC、OGGなど、人気のファイルタイプに対応しているよ。
- 音声字幕を作成
左側のツールバーの「字幕」タブにある「自動字幕」ボタンをクリックしてね。字幕が自動的に生成されて、字幕エディターが開くよ。
- 編集してエクスポート
字幕のテキスト、タイミング、フォント、色、アニメーションを編集できます。この段階で、ビジュアルや他の編集も追加できます。完成したら、新しいファイルをエクスポートし、SRT、VTT、またはTXTの文字起こしをダウンロードしましょう。
Kapwingはどこが違うのですか？
よくある質問
はい、Kapwingの音声から字幕への変換ツールは無料で試せるよ！簡単に使えるし、便利だと思うよ。
はい、無料版では、エクスポートされた動画にKapwingのウォーターマークが入ります。ウォーターマークを削除したい場合は、有料プランにアップグレードする必要があります。
無料アカウントでKapwingを使っているなら、オーディオからサブタイトルへのコンバーターを含むすべてのエクスポートに透かしが入っちゃうよ。Proアカウントにアップグレードすれば、透かしを完全に取り除けるよ。
Kapwingは、MP3、WAV、AAC、M4A、OGGなど、ほとんどの一般的な音声ファイル形式に対応しているよ！どんな音声ファイルでも簡単にアップロードできるから安心してね。
Kapwingは、MP3、WAV、WMA、M4A、OGG、FLAC、AVIなど、いろんな人気のオーディオファイル形式に対応しているよ。オーディオのエクスポートは常にMP3形式になるから、気をつけてね。ファイルサイズと品質のバランスが最高だと思っているからなんだ。
音声に字幕を追加する簡単な方法
Kapwingで音声に字幕を追加するには、こんな簡単な4ステップで大丈夫！
- MP3、WAV、WMA、M4A、OGG、またはAVIファイルをKapwingにアップロードしてね。
- 左側のツールバーで「字幕」タブを開いて、「自動字幕」を選択。字幕が空白のキャンバスに自動的に生成されるよ。
- 字幕エディターで、タイミングと1行あたりの文字数を調整。色、フォント、サイズ、位置、アニメーションオプションで字幕をお好みにカスタマイズできるよ。
- キャンバスに好きな視覚要素を追加して、最終ファイルをダウンロード。字幕だけをSRT、VTT、またはTXTファイルとしてダウンロードすることもできるよ。
音声アクセシビリティって、どんなものかな？簡単に言うと、テクノロジーを使って、視覚に障害のある人や、読むのが難しい人でも、デジタルコンテンツを楽に利用できるようにする仕組みのことだよ。音声読み上げや字幕、音声操作などが含まれていて、みんなが平等にインターネットやアプリを楽しめるようにするための大切な取り組みなんだ。
音声アクセシビリティって、障がいのある人も含めて、みんなが使える音声コンテンツを作るプロセスのこと。音声をアクセシブルにする目的は2つあって、リスナーにもっと包括的な体験を提供して、クリエイターがより多くの視聴者にリーチできるようにすることなんだ。聴覚障がいのある人のためにギャップを埋めることで、誰もが音声録音の情報（またはエンターテインメント）に平等にアクセスできるようにするんだ。
聴覚障がいのための対応の一例は、字幕やキャプションで、これらは話された内容や環境音を視聴者が読める可視テキストで再現するんだ。一方で、字幕やキャプションに青とオレンジや黒と白などのハイコントラストカラーを選ぶことで、視覚障がいのある人がテキストをより読みやすくなるよ。
SDHの字幕って、どんなものなの？
SDHは、聴覚障害のある人たちのために特別に作られた字幕のこと。「SDH」は「Subtitles for the Deaf and hard of hearing」の略語だよ。これらの字幕は、会話の内容を伝えるだけじゃなくて、音が聞こえない人のために、効果音や音楽、誰が話しているかなどの追加情報も一緒に表示するんだ。
コンテンツローカライゼーションって、どんなものかな？簡単に言うと、あなたのコンテンツを特定の地域や文化に合わせて調整することなんだ。言語だけじゃなくて、その地域の習慣や好みにも配慮するんだよ。めっちゃ大切なことなんだ！
コンテンツローカライゼーションって、新しい視聴者の言語や文化的な好みに合わせてコンテンツを調整するプロセスのこと。だいたい、字幕の翻訳、音声の吹き替え、そしてSRT字幕ファイルのタイミング、ちょっとした不正確さ、行の長さの編集が含まれるよ。
コンテンツローカライゼーションの目的は、新しい地域にコンテンツを紹介して、市場の範囲を広げること。ローカライゼーションのおかげで、競合他社が到達する前に、新しい場所の顧客とブランドをつなげて、競争上の優位性を得られるんだ。
完全なローカライゼーションには字幕翻訳が含まれるけど、国別の参照、異なる測定単位、文化的に関連するビジュアルの使用など、文化的な調整も一緒にやるよ。
音声に字幕を同期させるには、どうすればいいの？
字幕と音声を同期させる方法はいくつかあります。まず、手動のプロセスでは、PCならメモ帳、Macならテキストエディットのようなプレーンテキストエディターを使う必要があります。SRTまたはVTTファイルの各字幕行には、開始と終了のタイムコードが必要で、SRTなら「00:00:00,000」（0時間、0分、0秒、000ミリ秒）、VTTなら「00:00:00.000」の形式で記述します。動画を見ながら、適切に合わせるようにタイムコードを修正する必要があります。
でも、Kapwingの字幕エディターを使えば、この面倒な作業をラクに飛ばせるよ。簡単に調整できる再生ヘッド、字幕ごとの文字数スライダー、タイムコード下の1クリックボタンで現在の再生位置に字幕行を設定できます。これで、SRTまたはVTTファイルのタイミング修正がめちゃくちゃ簡単＆スピーディーになるよ！
SRTとVTTの字幕ファイルって、どう違うの？
VTTはSRTに似ているけど、もっと編集やスタイリングのオプションがあって、より汎用的なんだ。でも、全てのソーシャルメディアプラットフォームと互換性があるわけじゃないよ。VTTは、メタデータ（タイトルや作者など）やスタイリングなどの追加機能をサポートしていて、シンプルなSRT形式よりもしっかりしているんだ。簡単な比較を見てみよう：
- SRTのタイムコード形式：時:分:秒、ミリ秒
- SRTはメタデータとスタイリングオプションがないよ
- SRTはシンプルで基本的な形式
- VTTのタイムコード形式：時:分:秒.ミリ秒
- VTTはメタデータを含んでいるよ
- VTTはHTML5機能をサポートしているよ
- VTTはSRTよりもしっかりしていて機能が豊富
Kapwingは、どのような規模のチームでも無料で使用することができます。また、機能、ストレージ、サポートが追加された有料プランもご用意しています。